经过公孙胜的翻译，老酒鬼才敢站起来。不过表情遮遮掩掩，想说什么的他始终没敢再开口。
“我们现在没心思跟你废话。”张萌开门见山的说道：“你直接说，这里到底有什么东西会让你如此惧怕？你说清楚，或许我们就不过去了。”
“真的？”老酒鬼在听完公孙胜的翻译后，整个人彷佛抓到了救命稻草。
“假的！”张萌都懒得跟眼前这个欺软怕硬的老酒鬼多说。
看着气鼓鼓的张萌，连叶九都露出了一丝稍纵即逝的笑意。
当然公孙胜可没心思开玩笑，直接跟老酒鬼说了一通。
经过公孙胜这么一交涉，这老酒鬼才算是安静下来，连忙将他所知道的一切，一股脑儿的全都给倒了出来。
“这是一个有关幽灵船的传说……”
“幽灵船？”听到公孙胜的翻译，张萌想了想说道：“还是老毛子，明明是在咱们亚洲，他非得弄个什么幽灵船？连中国的鬼怪在他们口中都变成了幽灵。”
面对张萌的吐槽，大家并未在意。
公孙胜继续翻译道：“传说在这里，一直存在着一艘吃人的战舰。”
“嗯？”众人的心猛然一悬。
“照他的话头来说。”公孙胜原话翻译道：“这件事的源头是在中日甲午海战之后，当时日本正式占领朝鲜，成为亚洲新兴的霸主。可是在占领朝鲜之后的没几年，日本鬼子看满清政府腐朽不堪，便加大了野心，想近一步侵略满清政府，甚至想控制整个亚洲，他们第一步要做的就是走出朝鲜半岛，然后控制东北全境。”
“可是当时的东亚却不止日本人有这个野心，俄国沙皇的势力也渗透到了东北地区，他们甚至还要早于日本人，在康熙年间就签订了《尼布楚条约》。”
“这段历史我们都知道。”赵三敲了敲旱烟杆子，示意公孙胜跳过这段。
“大家知道的是，后来在我们境内发生过一场日俄战争。”公孙胜道：“可是听老酒鬼的话，其实在当时不仅仅发生了一场陆战，在这片大海上，还发生了一场海战。”
“还有一场海战？”听到公孙胜的话，众人顿时面面相觑。
“不止你们没有听说，我也没听说过。”公孙胜自己也是一脸茫然的苦笑道。
“连老哥都没听说过，那……”赵三又回头扫了扫老酒鬼，轻声说道：“这老酒鬼不会是在糊弄我们吧？”
“他没这个胆。”叶九犀利的目光在老酒鬼身上扫了一圈，吓得老酒鬼一阵哆嗦。
“我能听得到他的心跳，他的心跳不会作假。”叶九说道。
“那就好。”张萌点了下头：“让他继续说。”
听到张萌许可，老酒鬼又继续说了起来。
“大家知道除了在陆地上的日俄战争，其实在海上，交战的日俄两国也发生过两场遭遇战，一场在内陆的黄海地区，另一场则是在琼海海域抢夺海参崴这个不冻港。”
“接着说。”
“而我要说的幽灵船，就是出现在了海参崴的战场。它的出现彻底颠覆了当时这场遭遇战，甚至可以说，正是因为这艘船的出没，让俄国沙皇彻底失去了翻盘的机会……”
听着老酒鬼郑重其事的叙述，张萌轻轻发出了一声疑问。
身旁的公孙胜似乎早就料到大家的反应，连忙将老酒鬼后面的话翻译了过来：“按照当时的国际条件，俄国是占有绝对优势的，除了英国是支持日本，欧洲其它老牌强国都是支持俄国的。俄国陆军虽然暂时战败，但按照老酒鬼的话说，其实俄国沙皇是准备从海参崴派舰队袭击日军的后路，以便彻底扭转战局。但是万万没有料到，远东舰队还没有开出琼海，就葬身在了这片大海。”
“就是因为幽灵船？”张萌诧异的问道，公孙胜赶忙翻译。
“对。”老酒鬼点着头，似乎想起了什么往事，举止不再像之前那么紧张，语气反倒是有些失落：“就在沙皇的舰队刚刚开出海参崴不久，他们就得到前方的谍报，说日本人海军大将东乡平八郎派舰队来阻击沙皇舰队。当时的舰队指挥官见天色已经黑了，为防止日本海军偷袭，便决定就地休息。可是他们……他们……”
“他们怎么了？”
“他们万没有想到，这样做不仅没有制止日本海军的偷袭，反而葬送了整个舰队。”老酒鬼微顿一下，不等张萌问，就继续说道：“当时入夜后，船上的二副负责查巡，当他走到船头的时候，就看到了一条黑乎乎的影子，对，就像我们现在看到的这个样子。二副叫来几个士兵，确认前面是什么东西。所有的士兵都说，好像是艘船。一听是船，那个二副当时就慌了，立马报告给了舰队指挥官。舰队指挥官正花天酒地，听到二副的汇报后，二话不说就将这位二副骂了个狗血淋头。这个二副被骂之后，也不敢再说什么，只好回到自己的舰上。等他回来之后，就听到负责看守的海军士兵说，那个黑影没了。二副当时就以为这个黑影可能是对方派来的侦查船，再一想舰队指挥官的态度，二副就将这个事情揭了过去，没在意这件事。可正是因为这个疏忽，彻底改变了这些人的命运……”